World Voices Expo · Feria Voces del Mundo es un proyecto creativo EduNEM de Inglés para 1.º, 2.º y 3.º de secundaria, Fase 6, situado en el campo formativo Lenguajes. Aborda el contenido La diversidad lingüística y sus formas de expresión en México y el mundo mediante 10 sesiones desarrolladas. El inglés se utiliza como medio para compartir información y difundir distintas lenguas y prácticas culturales, reconociendo el valor de todas ellas.
El recorrido sigue la metodología de aprendizaje basado en proyectos comunitarios y culmina en una feria bilingüe con tres estaciones. La preparación de la exposición da un propósito concreto a la lectura, la escritura y la comunicación en inglés: organizar información para compartirla con otras personas de la comunidad.
Cada grado desarrolla una parte del proyecto. En primero, el alumnado trabaja en nombrar y recuperar datos de lenguas. En segundo, comprende textos biográficos y narrativos y expresa la información en infografías. En tercero, prepara la difusión de prácticas culturales y lingüísticas en distintos medios. Estas rutas permiten contribuir a una feria común desde aprendizajes diferenciados.
Los materiales incluyen 12 worksheets, cuatro por grado, y un word bank bilingüe que ofrece vocabulario de apoyo. La propuesta incorpora andamiaje para distintos niveles de inglés, de modo que el docente pueda acompañar la participación según la experiencia lingüística del grupo. Nadie se evalúa por su acento.
Las dos fact sheets y las dos lecturas originales aportan materiales para consultar y comprender información. Las tres plantillas acompañan la elaboración de las producciones del proyecto. Cuando se utilizan cifras, estas se registran con fuente y año, para que la información difundida conserve sus referencias.
La revisión entre pares cuenta con una peer review checklist. El conjunto también incluye un formato de consentimiento, que acompaña la participación de otras personas en las actividades que lo requieren. Estos recursos integran la revisión del trabajo y el respeto por quienes colaboran en el proyecto.
El portal con voz incorpora 16 escenas, cinco juegos y la sección «Speak about…». Cuenta con voz femenina en inglés y en español, como apoyo para trabajar con ambos idiomas. Sus recursos complementan las actividades del aula y la preparación de las participaciones en la feria.
La vinculación con las familias se acompaña de una nota y una invitación bilingüe. La feria ofrece un espacio para presentar las producciones y compartir lo aprendido sobre la diversidad lingüística, utilizando el inglés con una finalidad comunicativa vinculada con la comunidad.
La evaluación incluye tres autoevaluaciones y tres listas de cotejo. Estos instrumentos acompañan el trabajo de los tres grados y permiten valorar el proceso de aprendizaje y las producciones previstas. El proyecto reúne así lectura, organización de información y comunicación en inglés alrededor de una tarea compartida: dar a conocer las voces y expresiones de México y del mundo.













